La mappa delle celebrazioni per il 2011

In programma restauri, nuovi musei, mostre, portale per scuole
di Silvia Lambertucci

ROMA - Soprattutto cose che rimangono. Oltre che selezionate pensando ai giovani, alla valorizzazione del patrimonio storico e artistico e alla divulgazione riguardo alla storia dell'unificazione nazionale. Finanziato con 33,5 milioni dallo Stato con un piccolo contributo delle fondazioni bancarie (2,2 milioni), si presenta così il programma ufficiale delle celebrazioni per i 150 anni dell'Unità d'Italia illustrato a Palazzo Chigi dal presidente del Comitato dei Garanti Giuliano Amato insieme con il sottosegretario alla presidenza del Consiglio Gianni Letta e il ministro dei Beni culturali, nonché presidente del comitato dei ministri per i 150 anni, Sandro Bondi. Prioritario è il progetto per i Luoghi della Memoria, ha sottolineato Amato, ma ci sono anche mostre, convegni, iniziative per la scuola, nonché un programma internazionale realizzato con la rete degli Istituti Italiani di Cultura.

“100 Presepi” festeggia 35 anni con oltre 200 opere

Sassi, muschio, vetro, sughero ma anche canna vegetale e zucca: con questi semplici materiali piccoli e grandi artigiani 'presepisti' hanno realizzato l'esposizione internazionale ''100 Presepi'', che quest'anno festeggia 35 anni. La mostra e' stata inaugurata presso la Basilica di Santa Maria del Popolo a Roma dai bambini della scuola materna ''Il giardino Incantato'', che hanno dato vita ad un presepe vivente sul tema della 'Nativita' a Roma', in occasione delle celebrazioni dei 140 anni di Roma Capitale e resterà aperta fino al 6 gennaio nella Sala del Bramante a Roma. Erano presenti all'inaugurazione, tra gli altri, il Cardinale Agostino Cacciavillan, presidente emerito dell'Amministrazione del patrimonio della Sede Apostolica e il Cardinale Giovanni Lajolo, presidente della Pontificia Commissione per lo Stato della Citta' del Vaticano e presidente del Governatorato dello Stato della Citta' del Vaticano.

Capodanno: Boom di turisti a Roma

Ma la crisi si sente. Federalberghi, male il giro d'affari. Si salva la montagna

Boom di turisti a Roma per Capodanno: il trend di coloro che hanno scelto si passare le festività natalizie nella capitale e' addirittura migliore di quello dell'anno scorso. ''I turisti aumentano e, nonostante la crisi, preferiscono spendere meno su altri capitoli di spesa che rinunciare alla vacanza a Roma", dice il vicesindaco della citta' Mauro Cutrufo. ''Ci sono molte prenotazioni soprattutto da parte di giovani", aggiunge il presidente di Federalberghi Roma, Giuseppe Roscioli, e sulla stessa linea e' il presidente di Fipe Confcommercio e di Assoristoranti Roma, Nazzareno Sacchi.

Il successo della capitale d'Italia sta forse anche nel fatto che i prezzi la rendono tra le citta' piu' convenienti d'Europa. Il portale trivago.it ha infatti analizzato le tariffe hotel delle notti del 17, 24 e 31 dicembre sulla base delle oltre 160.000 ricerche quotidiane sul proprio portale, prendendo come base una camera doppia standard. Dallo studio emerge che i listini nelle principali capitali europee registrano dei sensibili aumenti, con una media calcolata del 98%. Con 173€ a notte di media Roma si dimostra tra le capitali europee piú economiche, segnando un aumento del 77% rispetto alla notte di Natale che ha visto come da tradizione gran parte degli italiani trascorrerla in famiglia.

Capodanno: Piazze in festa in Sardegna

Concerti da nord a sud. Mango a Cagliari, Malika Ayane ad Alghero

Mango a Cagliari, Marco Carta a Oristano, Malika Ayane ad Alghero, Nek a Olbia. Anche quest'anno l'addio al 2010 e il benvenuto al nuovo anno in Sardegna e' all'insegna delle grandi star. Nel capoluogo sardo il cantautore lucano e' l'ospite piu' atteso sul palco allestito in via Roma, mentre in citta' e' di scena il ''Capodanno diffuso'' con i palchi allestiti nelle piazze del centro storico e gli artisti di strada.

Oristano punta sulla scoperta della De Filippi: Marco Carta, vincitore di Sanremo 2009, si esibisce in piazza Roma. Ma la notte oristanese e' accompagnata anche da uno sfizioso menu' di specialita' enogastronomiche, vernaccia in testa. La suggestiva cornice del porto della citta' catalana accoglie invece la giovane Malika Ayane, una delle nuove stelle della musica italiana. Nek, cantautore romagnolo arrivato al successo gia' dal 1997 con Laura non c'e', aspettera' la mezzanotte con i suoi fan nella citta' gallurese.

Sardegna

Una isla a la que la magia de la cultura antigua, la pureza del mar y el colorido de las rocas han convertido en un atractivo destino turístico y deportivo.
Situada en medio del Mediterráneo, fue lugar de paso y asentamiento de fenicios, romanos, árabes, bizantinos y españoles, cuyas civilizaciones se han integrado en su propia cultura.
Son especialmente atractivas sus costas (1.850 km), en las que, a pesar de la llegada masiva de turistas en la época veraniega, aún se pueden encontrar parajes marinos intactos, de aguas cristalinas, y playas y rocas realmente hermosas.
Con un clima templado, aunque muy expuesta al viento, la isla de Cerdeña es uno de los destinos más codiciados por los aficionados a los deportes náuticos y por quienes desean pasar unas vacaciones en el mar.

Las mejores pizzerías italianas de Buenos Aires en un libro

Una selección de las mejores pizzerías de la ciudad de Buenos Aires se encuentran reunidas en el libro del periodista italo-argentino Pietro Sorba, quien rescata algunos de los tradicionales lugares por los que pasaron muchos porteños alguna vez en la vida.
"Amigos no les queda otra que confiar en mi experiencia, en mis corazonadas y en mi intuición", dispara Sorba durante la presentación de su texto "Pizzerías de Buenos Aires". "En Argentina, existen más pizzerías que parrillas y encontrar consensos sobre la mejor napolitana es mucho más difícil que coincidir acerca del mejor costillar de asado", dice con ironía este "gastronauta".
Con fotografías a cargo de Javier Picerno, en las imágenes en blanco y negro se pueden ver distintas cocinas, maestros pizzeros de todas las edades, manos llenas de masa y muzzarellas, o propietarios orgullosos mostrando el frente de su negocio y no faltan las tradicionales servilletas de papel cerado.

D'Annunzio inedito, al Vittoriale il carteggio con l'editore Castelbranco

Un carteggio inedito di Gabriele D'Annunzio (1863-1938) con il conte Emanuele di Castelbarco va ad arricchire l'archivio della Fondazione Il Vittoriale degli Italiani. Si tratta di 24 lettere autografe, a cui sono uniti 7 telegrammi, 2 lettere dell'avvocato Antonio Masperi, un volantino autografato ''Il Sacco di Fiume'' (datato 11 gennaio 1920), una cartolina autografata datata Fiume 1920 e, tra l'altro, 9 lettere del poeta alla contessa Maria di Castelbarco. La collezione di autografi e' stata acquistata per 18.600 euro ad un'asta della casa Bloomsbury a Roma. La notizia dell'acquisto è stata data all'Adnkronos da Giordano Bruno Guerri, presidente della Fondazione Il Vittoriale.

Arriva il primo “Dizionario dei Giochi”, da arrocco a tabellone 6500 le voci

Da arrocco a tabellone, dal Calcio Balilla a Barbie: oltre 6500 voci di regole, aneddoti, spiegazioni sui passatempi dell'Italia di ieri e di oggi. Arriva per Natale il ''Dizionario dei Giochi'' (edito da Zanichelli) di Andrea Angiolino e Beniamino Sidoti, gli unici due esperti di gioco italiani riconosciuti con tanto di decreto ministeriale. Una raccolta dei vocaboli fondamentali sul mondo del divertimento, dei passatempi, delle gare e delle attivita' ludiche d'ogni sorta.

Asta record a Parigi per i “poeti maledetti” Rimbaud, Verlaine e Mallarmé

Asta record a Parigi per una collezione di quasi 200 opere, tra fotografie, manoscritti e stampe, di tre protagonisti della letteratura francese dell'Ottocento, i 'poeti maledetti' Arthur Rimbaud, Paul Verlaine e Stephane Mallarmé.
La vendita organizzata da Sotheby's ieri sera ha totalizzato 1,5 milioni di euro. Su 180 lotti proposti - provenienti dalla biblioteca di Eric e Marie-Helene B., due collezionisti che hanno scelto l'anonimato, ne sono stati aggiudicati 134, compresi autografi di autori contemporanei come Oscar Wilde, Tristan Corbiere, Alfred Jarry e Villiers de L'Isle-Adam. Frutto di quarant'anni di collezionismo, come ha precisato in un comunicato la casa d'aste, il prezzo più alto è stato pagato per un manoscritto di Mallarmé: la stesura autografa del poema giovanile 'Ce que disaient le trois cigognes' è stata battuta per 96.750 euro.

“Il cuore e la spada”,

Vespa racconta 150 anni di storia politica dell'Italia unita

Il 150esimo anniversario dell'Unità d'Italia passa anche per il nuovo libro di Bruno Vespa, 'Il cuore e la spada. Storia politica e romantica dell'Italia unita'. Per l'occasione, infatti, il giornalista ritorna a vestire i panni dello storico in senso stretto .
Nel suo libro Vespa ripercorre in modo accurato e avvincente un secolo e mezzo della storia del nostro Paese attraverso quattordici protagonisti, raccontati a coppie: Cavour e Garibaldi, Giolitti e d'Annunzio, Mussolini e Gramsci, De Gasperi e Togliatti, Andreotti e Moro, Craxi e Berlinguer, Prodi e Berlusconi.

Tutta l'arte di Franco Zeffirelli in cinquecento pagine

''Tra cinema, teatro e opera nella mia carriera c'e' stata una triplice alleanza, l'una tributaria dell'altro. Mi sono sgranchito le gambe in tanti sport, ma sport tutti congeniti, coniugati, uno travalica nell'altro''. Cosi' Franco Zeffirelli parla del rapporto tra i tre generi di spettacolo che lui ha percorso da regista nella sua lunga carriera. E lo fa in occasione della presentazione del volume 'Franco Zeffirelli. L'opera completa', a cura di Caterina Napoleone edito da De Agostini, presentato ieri nella Sala Monumentale della Biblioteca Casanatense di Roma. Il volume, cinquecento pagine ricche di disegni originali, ricordi, fotografie, testi che racchiudono tutta l'arte del maestro fiorentino, dal cinema al teatro all'opera lirica.
''Non ho avuto alcuna difficolta' -racconta il maestro fiorentino- a fare un film e al tempo stesso a fare delle opere liriche. E' stato tutto un bellissimo e fortunatissimo impasto di cose straordinarie che ho avuto la ventura di far mie, di entrarci dentro, di conoscere quelli che erano i pilastri di guida''.

Divorzio fa male al cuore di lei, ma uccide più lui

Il divorzio nuoce gravemente alla salute, ma con i dovuti distinguo per lui e per lei. Se a risentire maggiormente del matrimonio naufragato è il cuore 'rosa', l'ormai ex marito è più a rischio di buttarsi nell'alcol o soffrire di depressione. Togliersi la fede mette in pericolo di demenza entrambi, ma rosicchia prevalentemente l'aspettativa di vita di lui: il rischio di morte è infatti dieci volte maggiore per un divorziato rispetto a un uomo sposato della stessa età.

Matrimonio fa male a linea, single e divorziati in forma

Secondo uno studio, le grandi transizioni hanno un impatto sugli stili di vita

ROMA - Il matrimonio fa male al fisico, infatti i single o i divorziati, cioé coloro che, quindi, sono tornati single, sono più in forma dei coniugati. E' quanto dimostra uno studio su quasi 9000 adulti (6900 maschi e 1971 femmine) pubblicato sulla rivista American Journal of Epidemiology dall'equipe di Francisco Ortega dell'istituto Karolinska di Stoccolma.
Secondo quanto riferito online dalla Reuters che riporta questa ricerca, i suoi risultati indicano per la prima volta chiaramente che le grandi transizioni nella vita di una persona (eventi come il matrimonio o il divorzio) hanno un impatto notevole sugli stili di vita, quindi anche sul proprio fisico e sullo stato di salute. Gli esperti hanno monitorato (con vari test fisici e parametri di salute, e 'interrogandoli' periodicamente sui loro stili di vita) la salute e la forma fisica del loro campione nell'arco di tre anni, nel corso dei quali parte del campione si é sposato, o ha divorziato.

Abbuffate di natale, occhio a 'sindrome del panettone'

ROMA - Il bianco Natale rischia di trasformarsi in un incubo per circa 6 milioni di italiani. I cenoni e le abbuffate con amici e parenti, l'eccesso di dolci e di bollicine, i festeggiamenti continui che ''sballano'' le abitudini quotidiane: sono tutti fattori di rischio che moltiplicano le occasioni di disagio e di irritazione per l'intestino. Gli esperti parlano ironicamente di ''sindrome del panettone'', ma non tutti i problemi nascono a tavola: anche le interminabili code per l'acquisto dei regali possono contribuire a ''stressare'' l'intestino. ''Il cattivo funzionamento dell'intestino e' un disturbo fastidioso che rischia di rovinare e mettere a repentaglio le tanto attese vacanze natalizie, ma nella maggior parte dei casi basta un po' di attenzione per salvare intestino, salute e vacanze - rassicura Attilio Giacosa, Direttore Scientifico del Dipartimento di Gastroenterologia del Gruppo Sanitario Policlinico di Monza -. Prendiamocela con calma: il Natale viene una volta l'anno, gustiamoci le pietanze masticando lentamente, perche' la prima fase della digestione avviene proprio in bocca, prendiamoci una pausa di 10-15 minuti tra una portata e l'altra, evitando di fumare''. (ASCA)

Aglio e cipolla prevengono problemi artrosi anca

ROMA - Le donne che consumano una dieta ricca di ortaggi come aglio, cipolle e porri presentano bassi livelli di osteoartrosi all'anca. Lo scrivono i ricercatori di due centri universitari britannici sulla rivista BMC Musculoskeletal Disorders. Lo studio ha esaminato 1.000 coppie di gemelle, molte delle quali non presentavano alcun segno precoce di degenerazione ossea. Sono stati raccolti dati dettagliati sull'alimentazione ed eseguite radiografie per valutare lo stato dell'apparato scheletrico. E' stato cosi' appurato che esiste un legame tra il consumo di aglio e cipolle e un minor rischio del disturbo. Secondo gli studiosi del King's College di Londra e dell'Universita' dell'East Anglia e' merito del solfuro di di allile, una sostanza presente in questa categoria di vegetali, che limita la quantita' di enzimi che danneggiano la cartilagine. (ASCA)

Ecco la donna che non conosce la paura

A dieci anni ha perso l'amigdala e da allora non teme nulla

ROMA - Camminava di sera in una strada deserta costeggiata da un parco e da una chiesa, un uomo dall'aspetto poco raccomandabile seduto su una panchina la chiama e, appena lei si avvicina, scatta in piedi, le punta un coltello alla gola e dice che l'avrebbe uccisa: lei, per nulla impaurita, gli risponde: 'se stai per uccidermi sappi che dovrai vedertela prima con gli angeli del Signore'. L'uomo improvvisamente libera la presa e lei, come nulla fosse, si incammina verso casa tranquilla e per nulla impaurita.
E' l'episodio raggelante di cui è stata protagonista una donna che, per una malattia, è divenuta totalmente incapace di avvertire ogni forma di paura e di pericolo, e di mettere in atto strategie di difesa o fuga. Sembra una scena di un film come quelle di Fearless di Peter Weir dove il protagonista, sopravvissuto ad un incidente aereo, per il trauma psicologico non prova più paura.

Time, è Zuckerberg L'uomo del 2010

Ha battuto Assange, padre di Wikileaks

ROMA - Mark Elliot Zuckerberg, il creatore di Facebook, è il personaggio dell'anno 2010. "Per aver connesso oltre mezzo miliardo di persone e aver tracciato la mappa delle loro relazioni sociali, per aver creato un nuovo sistema di scambio di informazioni e per aver cambiato il modo di vivere le nostre vite", si legge nelle motivazioni del settimanale americano Time. Ieri in un sondaggio online, i lettori del Time Magazine avevano scelto per il riconoscimento 2010 il fondatore di Wikileaks, Julian Assange. (ANSA)

Temperature giu' ma non e' glaciazione

Maracchi, autunno anomalo, fase piu' stabile fino a 9 gennaio

Ancora un passaggio di pioggia e neve al nord, anche in Pianura, con temperature che possono precipitare anche di 10-15 gradi ma la fase ''acuta'' ed estrema di maltempo che dura da piu' di due mesi ''starebbe, secondo gli attuali modelli, per esaurirsi''. In arrivo, fino verso il 9 gennaio, una situazione piu' stabile. Lo ha detto Giampiero Maracchi, ordinario di climatologia all' Universita' di Firenze, in merito all'ondata che ha colpito l' Italia fino al giorno di Natale. E sul grande gelo che ha paralizzato l'Europa: ''C'e' una falsa percezione del clima''. Una nuova era glaciale? ''No. Gli estremi ci sono in un senso e nell'altro. Fa molto caldo d' estate con temperature sopra i 40 gradi e molto freddo in inverno''. E questo per la rivoluzione in atto della circolazione atmosferica generale.

Stop ai sacchetti plastica dall'1 gennaio

Prestigiacomo, no a proroga. Soddisfazione ambientalisti

ROMA - In Italia, a breve ci sara' una rivoluzione per chi fa la spesa. Negozi, supermarket, mercati di strada, non potranno piu' consegnare la merce negli 'shopper' di plastica. Il Consiglio dei Ministri ha confermato lo stop al loro utilizzo dal 1/o gennaio 2011, senza proroghe. In pensione, quindi, quella che fu considerata una delle massime 'innovazioni' del secolo passato: i sacchetti, come noi li conosciamo, verranno sostituiti da equivalenti realizzati in materiale biodegradabile o carta, mentre qualcuno scegliera' di portarsi la borsa da casa, magari la 'retina per la spesa' delle nostre nonne.

Mobilita' sostenibile, vince Venezia

Rapporto Euromobility; capitale arretra, Siracusa e Sassari ultime

ROMA - Venezia la città più sostenibile. Seguono Parma e Torino. Quattro città emiliane fra le prime dieci. Milano si conferma al quinto posto; Roma arretra dal diciottesimo al ventesimo posto. Al quattordicesimo posto, ma in discesa, arriva Bari, che si conferma prima città del sud. Le più insostenibili sono Siracusa e Sassari, mentre L'Aquila non é stata inserita nella classifica. Questa la fotografia scattata sulle città più eco-mobili nel quarto rapporto sulla mobilità sostenibile in 50 città italiane redatto da Euromobility con il contributo Di Assogasliquidi e Consorzio Ecogas e con il patrocinio del ministero dell'Ambiente. Secondo il rapporto, la città lagunare, sesta lo scorso anno, si aggiudica il trofeo italiano della mobilità sostenibile scalzando Bologna dal primo posto, grazie a un trasporto pubblico che funziona, a importanti innovazioni nella gestione della mobilità come il car sharing e il bike sharing, ad una riduzione dell'indice di motorizzazione e ad un significativo aumento delle automobili a gas.

Vespa con pannello solare "incorporato"

Un segreto è nascosto nella singola striscia gialla che ricopre l'addome

Se l'idea di un aereo ad energia solare è ancora abbastanza lontana per l'uomo, a parte qualche singolo esperimento, la natura ci è arrivata già da molto tempo: secondo un articolo pubblicato dalla rivista Naturwissenschaften infatti la vespa orientalis si porta dietro un vero e proprio pannello fotovoltaico, che produce energia elettrica per aiutarla nel volo. A fare la scoperta è stato un team di ricercatori israeliani, partito dall'osservazione che questo insetto è molto più attivo nelle ore centrali della giornata, invece che all'alba come molti suoi simili.
Il segreto a quanto pare sta nella singola striscia gialla che ricopre l'addome, che è a tutti gli effetti un pannello solare, o meglio nel suo componente principale, la xantoferina: "Questo pigmento cattura l'energia solare, e la trasforma in elettricità, che viene usata per le attività di ricerca del cibo - spiegano gli autori - ed è proprio intorno all'addome che si concentra la maggior parte dell'attività metabolica dell'insetto".

Sala operatoria inquina, anestetici sotto accusa

Inquinano come i refrigeranti messi al bando da Ue

Anche i gas usati per fare un'anestesia prima di un intervento chirurgico inquinano e, a parità di peso, molto più della CO2: un chilo di anestetico, infatti, affligge il pianeta come 1620 chili di CO2. Lo rivela uno studio condotto da Ole John Nielsen della Università di Copenagen insieme alla NASA e in collaborazione con anestesisti della University of Michigan Medical School.
Dai loro calcoli è emerso che ogni anno la quantità di anestetici usati affligge il pianeta come un milione di macchine. La ricerca è stata pubblicata sul 'British Journal of Anaesthesia'. Gli esperti hanno confrontato il potere inquinante di tre anestetici molto usati in sala operatoria, Isoflurano, Desflurano, Sevoflurano, ed hanno trovato che mediamente il loro potere inquinante è molto più elevato di quello della CO2 e comparabile a quello di sostanze refrigeranti come l"HFC-134à, che è sarà bandito dall'Unione Europea nel 2011.
L'ammontare del potere inquinante del refrigerante messo al bando dall'UE, spiegano i chimici danesi, è del tutto comparabile a quello dei gas anestetici, il cui uso, benché in quantità molto basse, andrebbe quindi tenuto in considerazione, cercando di optare per gli anestetici che risultano meno inquinanti. (ANSA)

Eco-energia, via a progetti per 1,2 mld

Si punta su energia eolica, solare e nucleare

La ricerca energetica in Europa si arricchisce di tre nuove infrastrutture: a riferirlo, di recente da Bruxelles nel corso della conferenza Eneri (Infrastruttura per la ricerca energetica) organizzata dalla presidenza Belga, i ministri della Ricerca dei Paesi dell'Unione europea e dei Paesi associati, oltre che la commissione Europea.
I nuovi centri di ricerca saranno focalizzati sull'energia eolica, solare e nucleare e richiederanno un investimento globale di circa 1,2 miliardi di euro. Si tratta di infrastrutture all'interno del Piano strategico europeo per le tecnologie energetiche, messo a punto da Bruxelles per facilitare la collaborazione e lo scambio di conoscenza tra i vari attori del mondo scientifico, ma anche per creare stretti legami tra ricerca, tecnologia, industria e utilizzazione commerciale.
Nel programma messo a punto quest'anno dall'Esfri (Forum strategico europeo sulle infrastrutture europee di ricerca) sono 50 le nuove strutture di ricerca, o di grandi trasformazioni di quelle esistenti, che bisognerà creare nei prossimi 10-15 anni per restare il punto di riferimento della ricerca. I costi previsti per la realizzazione sono di 20 miliardi di euro, mentre per la sola manutenzione ci vorranno circa 2 miliardi di euro all'anno.
Finanziamenti che arriveranno principalmente dagli Stati membri, ma che riceveranno il sostegno comunitario nel quadro dei programmi europei. L'ambizione di Bruxelles è la realizzazione del 60% di queste infrastrutture prioritarie entro il 2015. (ANSA)

Abruzzo: inaugurati 15 impianti fotovoltaici

Operazione finanziata in gran parte da Biis - Intesa Sanpaolo

PESCARA - Sono stati inaugurati il 15 dicembre 15 impianti fotovoltaici realizzati su suolo pubblico abruzzese dalla Ghella e dalla societa' spagnola Gransolar, tramite la controllata GransolarGhella.
Undici degli impianti sono stati finanziati dalla Banca Infrastrutture Innovazione e Sviluppo (Biis), la banca del Gruppo Intesa Sanpaolo dedicata al Public Finance, tramite interventi di project financing, alcuni dei quali in pool con Intesa Sanpaolo, per un valore complessivo di 25 milioni di euro.
I Comuni interessati sono quelli di Sant'Eusanio del Sangro (Chieti), Canosa Sannita (Chieti), Arielli (Chieti), Dogliola (Chieti), Cansano (L'Aquila), Corfinio (L'Aquila), Crecchio (Chieti), Carpineto Sinello (Chieti), Mozzagrogna (Chieti) e Roccascalegna (Chieti); gli impianti genereranno una potenza totale di 15,2 MWp, consentendo un risparmio di emissioni di anidride carbonica stimata intorno alle 12.750 tonnellate annue e maggiori risorse per le casse dei Comuni interessati che, tra l'altro, al termine della concessione di 20 anni, potranno esercitare l'opzione di acquisto a prezzo simbolico degli impianti. (ANSA)