Fra i presenti all’evento sportivo il console d’Italia in Buenos Aires Simona Battiloro, la presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino e il console d’Italia in Mar del Plata Fausto Panebianco
BUENOS AIRES – Il 9 e 10 aprile si è svolto il torneo di calcio “Coppa Amicizia Comites Buenos Aires 2011”. L’iniziativa si è svolta nell’ambito dei festeggiamenti per il 150esimo anniversario dell’Unità d’Italia. L’organizzazione dell’evento sportivo è stata a portata avanti dal presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, e coordinata da Oddo Filadelfio presidente della Commissione Sport e Tempo Libero, con i dirigenti di Coppa Buenos Aires Carlos Garilli e di Coppa Mar del Plata Carlos Ettore . Ha collaborato anche la presidente della Commissione Eventi e Ricorrenze Liliana Brusca. L’iniziativa ha avuto luogo nei moderni impianti del CEDECNº1, nella località di Virreyes.
All’inaugurazione dell’evento erano presenti: il console d’Italia in Buenos Aires Simona Battiloro, il console d’Italia in Mar del Plata Fausto Panebianco, il sindaco del dipartimento di San Fernando Osvaldo Amieiro, la presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, il consigliere Juan Carlos Pallito e il direttore delle attività sportive del municipio di San Fernando Pablo Paradisi.
Dopo gli inni nazionali argentino e italiano, Liliana Brusca che si è incaricata della presentazione, ha invitato le autorità presenti a dare il benvenuto. Ha preso quindi la parola il sindaco di San Fernando Osvaldo Amieiro che ha voluto sottolineare l’origine italiana sue e dei fondatori di Virreyes, e ha dato il benvenuto alle delegazioni e squadre partecipanti provenienti da Buenos Aires e Mar del Plata. Il sindaco ha poi dato la sua più totale disponibilità a rinnovare, nel futuro, competizioni di questo tipo A seguire hanno preso la parola il console d’Italia a Buenos Aires Battiloro, che ha parlato dell’importanza dell’integrazione dei giovani nella vita della collettività italiana e il console d’Italia a Mar del Plata Fausto Panebianco, accompagnatore della delegazione di Mar del Plata, che ha messo in risalto l’importanza dello sport nella formazione dei giovani sottolineando lo spirito di sana rivalità e di cavalleria.
La presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, rivolgendosi direttamente ai giovani, ha spiegato quali sono le funzioni del Comites e li ha esortati a partecipare , essendo loro il nostro futuro. In seguito ha consegnato una targa al sindaco Amieiro con il ringraziamento di tutti i consiglieri dell’organismo che presiede per la collaborazione offerta alla realizzazione dell’evento.
Dopo le parole dei dirigenti della Coppa Italia di Buenos Aires Carlos Garilli e di Mar del Plata Carlos Ettore, le squadre hanno sfilato con i loro stendardi dinnanzi alle autorità presenti e si è dato inizio al torneo con le prime partite. I calci d’inizio sono stati dati dalla Battiloro, dalla Laino, da Panebianco e da Amieiro accompagnati dall’applauso del pubblico.
Gli incontri sono terminati nella giornata di domenica e intorno alle 14 si è tenuto un pranzo con tutte le squadre, presso il Circolo Italiano di Virreyes . Ha poi avuto luogo la consegna dei premi: il primo posto della Coppa Amicizia Buenos Aires 2011 è andato al Club Italiano de José C. Paz. Al secondo posto si è classificata la squadra dell’associazione Madonna del Soccorso Monterosso Calabro di Buenos Aires, che ha ricevuto la coppa da Angelo Venditti, consigliere del Comites di Buenos Aires. Il terzo posto se lo è aggiudicato la squadra dell’Unione Regionale del Molise di Mar del Plata, che ha ricevuto la coppa da Oddo Filadelfio. Il quarto posto è stato conquistato dalla Familia Toscana di Mar del Plata che ha ricevuto la coppa dal viceconsole onorario di Tres De Febrero Héctor Dattoli. Una menzione speciale va al vincitore della coppa Fair Play Comites di Buenos Aires, che viene assegnato alla squadra più corretta in campo. Questo premio è stato consegnato da Graciela Laino alla squadra della associazione Madonna del Soccorso Monterosso Calabro. Tutti i componenti delle squadre premiate hanno ricevuto una medaglia in ricordo dell’evento, ed hanno scambiato bandierine e gagliardetti delle diverse istituzioni.
Erano presenti all’incontro María Teresa Perella, Armando Manso, il vicepresidente della Federación Calabresa, Domingo Ricciardulli, e il gerente dello stesso sodalizio Luis Cosenza. Fra i partecipanti anche presidente del Circolo Italiano di Virreyes Antonio Greco e il tesoriere di questa istituzione Rafael Castagna, il presidente della Comisión Sport del Club Italiano di José C. Paz Jorge Ionfrida, il vicepresidente della Federación Molisana Urama Pablo Iaizzo, il segretario Diego Fiorentino, il presidente del Centro Católico Italiano de Virreyes José Laurino e il presidente del Circolo Italiano di Virreyes Antonio Greco, che ha ringraziato tutti per la partecipazione
La nota del Comites spiega inoltre come i brevi discorsi di coloro che hanno consegnato e ricevuto i premi abbiamo messo in risalto lo spirito di sana rivalità e l’importanza di questi eventi per la vita della collettività italiana. Gli organizzatori hanno inoltre ringraziato i mezzi d’informazione per la loro presenza, ed in particolar modo si sono rivolti alla giornalista de “La Voce d’Italia” Edda Cinarelli, e ai giornalisti della televisione locale “Canal Somos Zona Norte”, e dell’Eco d’Italia. Il Comites di Buenos Aires ringrazia infine per la collaborazione Feditalia , Fesisur ed il viceconsolato di Tres De Febrero. (Inform)
BUENOS AIRES – Il 9 e 10 aprile si è svolto il torneo di calcio “Coppa Amicizia Comites Buenos Aires 2011”. L’iniziativa si è svolta nell’ambito dei festeggiamenti per il 150esimo anniversario dell’Unità d’Italia. L’organizzazione dell’evento sportivo è stata a portata avanti dal presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, e coordinata da Oddo Filadelfio presidente della Commissione Sport e Tempo Libero, con i dirigenti di Coppa Buenos Aires Carlos Garilli e di Coppa Mar del Plata Carlos Ettore . Ha collaborato anche la presidente della Commissione Eventi e Ricorrenze Liliana Brusca. L’iniziativa ha avuto luogo nei moderni impianti del CEDECNº1, nella località di Virreyes.
All’inaugurazione dell’evento erano presenti: il console d’Italia in Buenos Aires Simona Battiloro, il console d’Italia in Mar del Plata Fausto Panebianco, il sindaco del dipartimento di San Fernando Osvaldo Amieiro, la presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, il consigliere Juan Carlos Pallito e il direttore delle attività sportive del municipio di San Fernando Pablo Paradisi.
Dopo gli inni nazionali argentino e italiano, Liliana Brusca che si è incaricata della presentazione, ha invitato le autorità presenti a dare il benvenuto. Ha preso quindi la parola il sindaco di San Fernando Osvaldo Amieiro che ha voluto sottolineare l’origine italiana sue e dei fondatori di Virreyes, e ha dato il benvenuto alle delegazioni e squadre partecipanti provenienti da Buenos Aires e Mar del Plata. Il sindaco ha poi dato la sua più totale disponibilità a rinnovare, nel futuro, competizioni di questo tipo A seguire hanno preso la parola il console d’Italia a Buenos Aires Battiloro, che ha parlato dell’importanza dell’integrazione dei giovani nella vita della collettività italiana e il console d’Italia a Mar del Plata Fausto Panebianco, accompagnatore della delegazione di Mar del Plata, che ha messo in risalto l’importanza dello sport nella formazione dei giovani sottolineando lo spirito di sana rivalità e di cavalleria.
La presidente del Comites di Buenos Aires Graciela Laino, rivolgendosi direttamente ai giovani, ha spiegato quali sono le funzioni del Comites e li ha esortati a partecipare , essendo loro il nostro futuro. In seguito ha consegnato una targa al sindaco Amieiro con il ringraziamento di tutti i consiglieri dell’organismo che presiede per la collaborazione offerta alla realizzazione dell’evento.
Dopo le parole dei dirigenti della Coppa Italia di Buenos Aires Carlos Garilli e di Mar del Plata Carlos Ettore, le squadre hanno sfilato con i loro stendardi dinnanzi alle autorità presenti e si è dato inizio al torneo con le prime partite. I calci d’inizio sono stati dati dalla Battiloro, dalla Laino, da Panebianco e da Amieiro accompagnati dall’applauso del pubblico.
Gli incontri sono terminati nella giornata di domenica e intorno alle 14 si è tenuto un pranzo con tutte le squadre, presso il Circolo Italiano di Virreyes . Ha poi avuto luogo la consegna dei premi: il primo posto della Coppa Amicizia Buenos Aires 2011 è andato al Club Italiano de José C. Paz. Al secondo posto si è classificata la squadra dell’associazione Madonna del Soccorso Monterosso Calabro di Buenos Aires, che ha ricevuto la coppa da Angelo Venditti, consigliere del Comites di Buenos Aires. Il terzo posto se lo è aggiudicato la squadra dell’Unione Regionale del Molise di Mar del Plata, che ha ricevuto la coppa da Oddo Filadelfio. Il quarto posto è stato conquistato dalla Familia Toscana di Mar del Plata che ha ricevuto la coppa dal viceconsole onorario di Tres De Febrero Héctor Dattoli. Una menzione speciale va al vincitore della coppa Fair Play Comites di Buenos Aires, che viene assegnato alla squadra più corretta in campo. Questo premio è stato consegnato da Graciela Laino alla squadra della associazione Madonna del Soccorso Monterosso Calabro. Tutti i componenti delle squadre premiate hanno ricevuto una medaglia in ricordo dell’evento, ed hanno scambiato bandierine e gagliardetti delle diverse istituzioni.
Erano presenti all’incontro María Teresa Perella, Armando Manso, il vicepresidente della Federación Calabresa, Domingo Ricciardulli, e il gerente dello stesso sodalizio Luis Cosenza. Fra i partecipanti anche presidente del Circolo Italiano di Virreyes Antonio Greco e il tesoriere di questa istituzione Rafael Castagna, il presidente della Comisión Sport del Club Italiano di José C. Paz Jorge Ionfrida, il vicepresidente della Federación Molisana Urama Pablo Iaizzo, il segretario Diego Fiorentino, il presidente del Centro Católico Italiano de Virreyes José Laurino e il presidente del Circolo Italiano di Virreyes Antonio Greco, che ha ringraziato tutti per la partecipazione
La nota del Comites spiega inoltre come i brevi discorsi di coloro che hanno consegnato e ricevuto i premi abbiamo messo in risalto lo spirito di sana rivalità e l’importanza di questi eventi per la vita della collettività italiana. Gli organizzatori hanno inoltre ringraziato i mezzi d’informazione per la loro presenza, ed in particolar modo si sono rivolti alla giornalista de “La Voce d’Italia” Edda Cinarelli, e ai giornalisti della televisione locale “Canal Somos Zona Norte”, e dell’Eco d’Italia. Il Comites di Buenos Aires ringrazia infine per la collaborazione Feditalia , Fesisur ed il viceconsolato di Tres De Febrero. (Inform)
